eligible bachelor

He is the most eligible bachelor in the city.

他是这个城市里最适合做丈夫的单身汉人选。

Prince Harry, 28, beat out 39 famous faces-including George Clooney and Taylor Swift's summer romance, Conor Kennedy-to be named Town& Country's most eligible bachelor.

哈里王子，28岁，击败了39位名流——包括乔治•克鲁尼和泰勒斯威夫特的夏日恋人康纳肯尼迪——被《Town&Country》评选为最合格的单身汉。

Prince Harry, 28, beat out 39 famous faces – including George Clooney and Taylor Swift's summer romance, Conor Kennedy – to be named Town Country's most eligible bachelor.

哈里王子，28岁，击败了39位名流包括乔治•克鲁尼和泰勒斯威夫特的夏日恋人康纳肯尼迪被《Town Country》评选为最合格的单身汉。

Many Chinese people see home ownership as the mark of an eligible bachelor, but Xiaozi regard such notions with disdain.

许多中国人都把有房子看成是黄金单身汉的标准，但小资蔑视这种观念。

He's the most eligible bachelor in Japan.

他是日本最为抢手的单身汉。

Gotham's most eligible bachelor like 90 years in a row

哥谭市连续90年来最抢手的黄金单身汉

Watch out Ryan Lochte-America's most eligible bachelor, Ryan Lochte, is a Gossip Girl fan!

看瑞安•洛赫特--美国最有资格单身汉Ryan Lochte是绯闻女孩的粉丝！

He is a very eligible bachelor and has quite a handful of girlfriends.

他是个非常难得的单身汉而且有挺不少的女朋友.

Holdsworth is another CrossFit fan, as well as a kitesurfer ( and, according to one website, New Zealand's most eligible bachelor).

他是另一位全面健身爱好者，一位风筝冲浪者（另据一家网站介绍，他还是新西兰最令人中意的单身汉）。

An eligible bachelor had moved onto Wisteria Lane, and she was the first to find out.

一个条件不错的单身汉搬来wisteria lane住，她是第一个发现的人。

The most eligible bachelor in new york.

他是纽约最棒的单身汉。

Alamuddin will always be known as the woman who managed to take Hollywood's most eligible bachelor off the market, wedding Clooney in September 2014 in Venice, Italy.

阿拉慕丁一直被称为是一位成功地将好莱坞号称终身不娶的单身汉从市场上抢走的女性，2014年9月，阿拉慕丁与克鲁尼在意大利威尼斯举行了婚礼。

In this neighborhood with so many single women, he's an eligible bachelor.

这个有如此多单身女性的社区里他也算个钻石王老五。

The couple tied the knot back in 2014 after decades of the A-lister being Hollywood's most eligible bachelor.

这对夫妇于2014年喜结连理，在那之前的几十年里乔治·克鲁尼一直是好莱坞里的黄金单身汉。

Then, after less than 10 minutes it was all over; Rupert Murdoch walked out of the courtroom an eligible bachelor once again.

不到十分钟之后，所有的手续都准备完毕。鲁伯特默多克走出法院，又成为了合格的单身汉。

Helen married an eligible bachelor.

我注定要做一辈子单身汉。